quinta-feira, 29 de março de 2012

Associações das províncias japonesas em São Paulo:

mapa do JapãoFederação das Associações de Províncias do Japão no Brasil
Rua São Joaquim, 381 - 5º andar – Liberdade - CEP 01508-001 São Paulo - SP
Tel: 3277-8569
site: www.kenren.org.br
e-mail: info@kenren.org.br; contato@kenren.org.br

AICHI - Associação Assistencial e Cultural dos Provincianos de Aichi
R. Santa Luzia, 74 - Liberdade - CEP 01513-030 - São Paulo - SP
tel: (11) 3104-8392

AKITA - Associação Cultural e Recreativa Akita Kenjinkai do Brasil
Av. Lins de Vasconcelos, 3390 - Vila Mariana - CEP 04112-002 - São Paulo - SP
tel: (11) 5573-4107  
e-mail: akitaseinen_sp@hotmail.com

AOMORI - Associação Aomori Kenjin do Brasil
R. Dr. Siqueira Campos, 62 - Liberdade - CEP 01509-020 - São Paulo - SP
tel: (11) 3207-1599

CHIBA - Associação Chiba Kenjin do Brasil
R. Nelson Fernandes, 247 – Cid. Vargas CEP 04319-000 - São Paulo - SP
Tel: (11) 5021-3931
e-mail: chibaken@uol.com.br

EHIME - Associação Ehime Kenjinkai do Brasil
R. da Glória, 470 - Liberdade - CEP 01510-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 3207-9575

FUKUI - Associação Fukui Kenjin do Brasil
R. dos Estudantes, 15 - sala 81 - Liberdade CEP 01505-001 - São Paulo - SP
tel: (11) 3207-1056
site: http://www.nikkeibrasil.com.br/fukuikenjinkai/

FUKUOKA - Associação Fukuoka do Brasil
R. Saturno, 238 - Aclimação CEP 01531-030 - São Paulo - SP
tel: (11) 3208-3123
site: http://www.fukuoka.org.br

FUKUSHIMA - Associação Fukushima Kenjin do Brasil
R. da Glória, 721 - Liberdade CEP 01510-001 - São Paulo - SP
tel: (11) 3208-8499

GIFU - Gifu Kenjinkai do Brasil
R. Bueno de Andrade, 446 - Aclimação CEP 01526-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 3208-4207
site: http://www.gifukenjinkai.com.br

GUNMA - Associação Gunma Kenjin do Brasil
R. São Joaquim, 526 - Liberdade CEP 01508-000 - São Paulo - SP
tel: (011) 3341-8085

HIROSHIMA - Sociedade Civil Hiroshima Kenjin do Brasil
R. Tamandaré, 800 - Liberdade CEP 01525-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 3207-5476

HOKKAIDO - Associação Hokkaido de Cultural e Assistência
R. Joaquim Távora, 605 - Vila Mariana CEP 04015-001 - São Paulo - SP
tel: (11) 5083-7031  
site: http://www.hokkaido.org.br

HYOGO - Brasil Hyogo Kenjinkai
R. da Glória, 332 - sala 64 - Liberdade CEP 01510-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 3207-0025  

IBARAKI - Associação Centro Social Ibaraki do Brasil
R. Bueno de Andrade, 756 - Aclimação CEP 01526-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 3209-8515  
e-mail: ibaraki@geocities.com

ISHIKAWA - Associação Ishikawa-Ken do Brasil
R. Tomás Carvalhal, 184 - Paraíso CEP 04006-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 3884-8698

IWATE - Associação Cultural e Assistencial Iwate Kenjinkai do Brasil
R. Tomás Gonzaga, 95  - Liberdade CEP 01506-020 - São Paulo - SP
tel: (11) 3207-2383  
e-mail: iwate@nethall.com.br
site: http://www.iwate.org.br

KAGAWA - Associação da Província de Kagawa no Brasil
R. Itaipu, 422 - Mirandópolis CEP 04052-010 - São Paulo - SP
tel: (11) 2276-0281

KAGOSHIMA - Associação Cultural Kagoshima do Brasil
R. Itajobi, 54 - Pacaembú CEP 01246-010 - São Paulo - SP
tel: (11) 3862-2540

KANAGAWA - Associação Cultural e Assistencial Kanagawa
R. Harmonia, 990 - Vila Madalena CEP 05435-001 - São Paulo - SP
tel: (11) 3814-3529

KOCHI - Associação Cultural da Província de Kochi no Brasil
R. dos Miranhas, 196 - Alto de Pinheiros CEP 05434-040 - São Paulo - SP
tel: (11) 3031-6799  
e-mail: kochi@opus.com.br

KUMAMOTO - Associação Kumamoto Kenjin do Brasil
R. Guimarães Passos, 142 - Vila Mariana CEP 04107-030 - São Paulo - SP
tel: (11) 5084-1338
site: http://www.kumamoto.org.br

KYOTO - Associação Kyoto Club do Brasil
R. Jurupari, 194 - Jd. Oriental CEP 04348-070 - São Paulo - SP
tel: (11) 5011-7245
e-mail: kyotoclub@hotmail.com

MIE - Associação Cultural e Assistencial Mie Kenjin do Brasil
Av. Lins de Vasconcelos, 3352 - Vila Mariana CEP 04112-002 - São Paulo - SP
tel: (11) 5549-6857

MIYAGI - Associação Miyagi Kenjinkai do Brasil
R. Fagundes, 152 - Liberdade CEP 01508-030 - São Paulo - SP
tel:(11) 3209-3265
site: http://www.tanabata.com.br

MIYAZAKI - Associação Beneficiente e Cultural Miyazaki
Av. Liberdade, 486 - sala 21/22 - Liberdade CEP 01502-001 - São Paulo - SP
tel:(11) 3208-4689

NAGANO - Associação Cultural e Recreativa Nagano Kenjin do Brasil
Pça. da Liberdade, 130 - sala 910 - Liberdade CEP 01502-900 - São Paulo - SP
tel: (11) 3106-1268 
e-mail:nagano_brasil@geocities.com

NAGASAKI - Nagasaki Kenjinkai do Brasil
Av. Gal. Valdomiro de Lima, 241 - Jabaquara CEP 04344-070 - São Paulo - SP
tel: (11) 5011-6026  

NARA - Associação Cultural e Recreativa Nara Kenjinkai do Brasil
Av. Lins de Vasconcelos, 3390 - Vila Mariana CEP 04112-002 - São Paulo - SP
tel: (11) 5539-2686

NIIGATA - Associação Cultural Niigata do Brasil
R. Pandiá Calógeras, 153 - Aclimação CEP 01525-020 - São Paulo - SP
tel: (11) 3209-5116

OITA - Associação Cultural e Recreativa de Oita Kenjin do Brasil
Av. Liberdade, 486 - sala 205 - Liberdade CEP 01502-001 - São Paulo - SP
tel: (11) 32778569

OKAYAMA - Associação Cultural e Recreativa Okayama Kenjin do Brasil
R. da Glória, 734 - Liberdade CEP 01510-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 3207-3487

OKINAWA - Associação Okinawa do Brasil
R. Dr. Tomás de Lima, 72 - Liberdade CEP 01513-010 - São Paulo - SP
tel: (11) 3106-8823 
site: http://www.okinawa.com.br/

OSAKA - Associação Assistencial da Província de Osaka Naniwakai
R. Domingos de Morais, 1581 - Vila Mariana CEP 04009-003 - São Paulo - SP
tel: (11) 5549-7226

SAGA - Sociedade Cultural Sagaken Brasileira
R. Pandiá Calógeras, 108 - Aclimação CEP 01525-020 - São Paulo - SP
tel: (11) 3208-7254

SAITAMA - Associação Cultural e Assistencial dos Provincianos de Saitama no Brasil
AV. Brigadeiro Luiz Antonio, 2367 , cj508 - Bela Vista - Cep: 01401-000 -São Paulo – SP
tel: (11) 5631-5782
site: http://www.saitamakenjinkai.com.br

SHIGA - Associação Cultural e Assistencial Shiga Kenjin do Brasil
R. Brás Cubas, 415 - Aclimação CEP 04109-040 - São Paulo - SP
tel: (11) 5571-9659

SHIMANE - Sociedade Shimane Kenjin do Brasil
R. das Rosas, 86 - Praça da Árvore CEP 04048-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 5071-0082

SHIZUOKA - Associação Shizuoka Kenjin do Brasil
R. Vergueiro, 193 - Liberdade CEP 01504-001 - São Paulo - SP
tel: (11) 3209-0685
site: http://www.shizuoka.nw.org.br

TOCHIGI - Associação Centro Social Tochigi do Brasil
R. Capitão Cavalcanti, 56 - Vila Mariana CEP 04017-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 5549-6572
site: http://www.tochigi.com.br

TOKUSHIMA - Associação Cultural Tokushima Kenjin do Brasil
Av. Dr. Antônio Maria de Laeth, 275 - Vila Mazzei CEP 02240-000 - São Paulo - SP
tel: (11) 6204-4696

TOKYO - Sociedade Amigos de Tokyo
Av. Paulista, 807 - Cj. 1922, 19°andar, sala 52 - Cerqueira César CEP 01311-915 - São Paulo - SP
tel: (11) 3284-4670

TOTTORI - Associação Cultural Tottori Kenjin do Brasil
R. Dona Cesária Fagundes, 323 - Mirandópolis CEP 04054-030 - São Paulo - SP
tel: (11) 2276-6032

TOYAMA - Associação Toyama Kenjin do Brasil
R. Pandiá Calógeras, 87 - Aclimação CEP 01525-020 - São Paulo - SP
tel: (11) 3207-3083

WAKAYAMA - Wakayama Kenjinkai do Brasil
R. Tenente Otávio Gomes, 88 - Aclimação CEP 01526-010 - São Paulo - SP
tel: (11) 3209-6771

YAMAGATA - Yamagata Kenjinkai do Brasil
Av. Liberdade, 486 - sala 24/25 - Liberdade CEP 01502-001 - São Paulo - SP
tel: (11) 3208-8781
site: http://www.yamagata.org.br

YAMAGUCHI - Associação Assistencial e Cultural Yamaguchi Kenjin do Brasil
R. Pirapitingui, 72 - Liberdade CEP 01508-020 - São Paulo - SP
tel: (11) 3208-6074

YAMANASHI - Associação Cultural e Recreativa Yamanashi Kenjinkai do Brasil
R. Ituxi, 40 - Saúde CEP- 04055-020 - São Paulo - SP
tel: (11) 5589-4888

sexta-feira, 23 de março de 2012

Hina Matsuri – Festival das Meninas no Pavilhão Japonês

No final de semana dos dias 24 e 25 de março, das 10h às 17h, o Pavilhão Japonês, localizado no Parque do Ibirapuera, recebe seus visitantes com as atividades culturais programadas para o Hina Matsuri – Festival das Meninas.

Na programação estão as brincadeiras tradicionais, como o ayatori (criar formas com barbante) e otedama (jogo utilizando saquinhos) e o público ainda terá a oportunidade de experimentar os happi (vestes costumeiramente usadas em festivais japoneses), além de aprender a etiqueta e manuseio dos hashi (“palitinhos” que substituem os talheres nas refeições).

Entre os workshops, oficinas de oshibana art (trabalho usando flores e folhas secas prensadas), furoshiki (técnicas tradicionais de embalar objetos com tecido) e origami (a arte japonesa das dobraduras em papel).

Outras atrações do evento são a exposição do acervo do Pavilhão Japonês e a das peças do Consulado Geral do Japão em São Paulo, que inclui o hinadan (enfeite composto por bonecos que representam a corte do período Heian); e um mostra com algumas obras da ceramista Hideko Honma. No domingo, Tamie Kitahara encanta a todos com a sonoridade do koto, um instrumento de cordas semelhante à cítara.

Os visitantes ainda poderão voltar a apreciar toda a beleza das instalações do Pavilhão Japonês depois da recente reforma do Lago de Carpas. No dia 24, durante a abertura do Hina Matsuri, será realizado, às 10h, o descerramento da placa em homenagem à Sansuy, empresa que doou os materiais e efetuou toda impermeabilização do lago.hina matsuri

Sobre o Hina Matsuri
Uma das tradicionais celebrações japonesas para desejar o crescimento saudável e feliz das meninas (comemorado no dia 3 de março), o Hina Matsuri, também chamado de Momo no Sekku (Festival Sazonal do Pêssego), é realizado na época em que, passado o frio rigoroso do inverno no Japão, as flores dos pessegueiros estão desabrochando.

Nesse dia, além de montar o hinadan (enfeite tradicional do Hina Matsuri composto por hina ningyo, bonecos que representam o Imperador, a Imperatriz, serviçais e músicos com as vestimentas tradicionais do período Heian - 794/1192), as casas onde moram meninas são enfeitadas com flores de pêssego (que simbolizam felicidade no casamento) e são servidos doces e bolos típicos da festividade, como hishi mochi (doce de arroz em três camadas de diferentes cores) e o amazake (bebida adocicado e não alcoólica).

Hinamatsuri – Festival das Meninas

Dias 24 e 25 de março de 2012, sábado e domingo, das 10h às 17h
Local: Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera - portão 10
(próximo ao Planetário e ao Museu Afro Brasil)
Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº - São Paulo – SP
Contribuição adulto: R$ 6,00
Meia entrada: R$ 3,00 (estudantes com carteirinha e crianças de 5 a 11 anos)
Menores de 5 anos e idosos acima de 65 anos: entrada gratuita
Informações: (11) 3208-1755 ou pavilhao@bunkyo.org.br
Fonte: Bunkyo

quarta-feira, 21 de março de 2012

Até 23 de março, inscrições do Miss Nikkey Marília e Região 2012

miss nikkey As interessadas em participar do Concurso Miss Nikkey Marília e Região terão até o dia 23 de março para fazer suas inscrições. A escolha da miss 2012 será realizada durante o 10º Japan Fest de Marília, que acontece nos dias 20 e 22 de abril.

Para participar do concurso, a candidata deve ter entre 15 e 25 anos completos até dezembro de 2012, ter descendência nipônica, ser solteira e não ter sido Miss Nikkey Marília e Região em anos anteriores.

A Comissão Organizadora do Concurso fará uma pré-seleção de 30 participantes por meio das fotos encaminhadas no ato de inscrição e a relação dos nomes será divulgada pelo site: www.nikkeymarilia.com.br.

Na sequência, as 30 candidatas serão convocadas para se apresentar aos organizadores, no dia 25 de março, sendo que apenas 15 delas seguirão disputando o título de Miss Nikkey Marília e Região durante a realização do concurso, no 10º Japan Fest, no dia 20 de abril.

As inscrições podem ser feitas pessoalmente na sede social do Nikkey Marília, nas lojas M. Officer, OMY e Foto H&K, ou enviadas diretamente pelo site (onde também há o regulamento completo disponível): www.nikkeymarilia.com.br

Nikkey Marília – Associação Cultural e Esportiva Nikkey de Marília
Inscrições até 23 de março na Sede Social: Rua Paes Leme, 543 – Alto Cafezal – Marília – SP

10º Japan Fest – dias 20 e 22 de abril de 2012
Local: Sede Campestre do Nikkey Marília
Av. Benedito Alves Delfinos, 2.580 – Marília – SP
Informações: (14) 3433-4187 e (14) 3413-1889 / japanfest@nikkeymarilia.com.br
Fonte: Bunkyo

sábado, 17 de março de 2012

Corrida no Japão tem carro bizarro de lutador de sumô

Competição premia veículos mais originais foi realizada em Tóquio. Pilotos também devem percorrer uma descida de 250m no menor tempo.

Uma corrida com carros bizarros, feitos em casa, reuniu mais de 60 competidores neste sábado (17) em Tóquio, no Japão. A competição premia os veículos mais originais, que fazem o percurso, uma descida de 250 metros, no menor tempo e o trabalho em equipe, já que é necessário empurrar os carros, que não podem ter motor, na largada.

O torneio, que dá como prêmio uma viagem para a Áustria, reuniu milhares de pessoas no parque Kasai Rinkai e teve como destaque um carro que lembra um lutador de sumô e um que vinha com uma grelha onde um peixe gigante era assado.
Fonte: G1 / Foto: Kazuhiro Nogi






segunda-feira, 12 de março de 2012

Natsu Matsuri - Festival de Verão 2012

O Natsu Matsuri, festival de Verão anual organizado pela ASEBEX e pelos bolsistas e estagiários brasileiros que estarão embarcando para o Japão, é um evento aberto à todo o público brasileiro, interessado em conhecer um pouco mais a rica cultura de nossos ancestrais. A cada edição, o evento conta com uma média de 1200 visitantes que poderão apreciar e se divertir com as mais diversas atrações musicais, sorteios, bingo e deliciosas comidas típicas japonesas e brasileiras, trazendo um pouquinho do que há de melhor dos festivais japoneses da estação.

Entre as atrações do festival deste ano, diversas atividades e apresentações musicais, danças típicas modernas e tradicionais, grupos de Street Dance, demonstrações de artes marciais como o Aikido e o Kenpo, os Tambores de Okinawa do Ryukyu Koku Matsuri Daiko, show de prêmios, Bingo, Nikayou (caricatura em mangá) e muito mais!

O setor de alimentação oferecerá comidas típicas como yakissoba, onigiris (bolinhos de arroz), gyouza (pastelzinho grelhado japonês), comidas típicas da culinária oriental, kakigoori (raspadinha), doces japoneses, sorvetes diversos e o tradicional churrasco.

natsu matsuri

Exibir mapa ampliado

Informações:
Data:
18 de março de 2012
Horário: das 11h às 17h30
Local: Hokkaido - Associação de Cultura e Assistência
Rua Joaquim Távora, 605 - Vila Mariana, São Paulo, SP (próximo ao Metrô Ana Rosa)
Estacionamento Próprio e Conveniado
Ingresso*: R$ 8,00 (Antecipado) / R$ 10,00 (Porta)
*GRATUIDADE para Menores de 5 anos e Idosos maiores de 65 anos mediante apresentação de documento com foto na PORTARIA

Postos de venda:

1. Centro
Fancy Goods - R. Galvão Bueno, 224 - Liberdade, São Paulo, SP
Próximo ao Metrô Liberdade
(11) 3277-7267

2. Zona Sul
Center Nippon - Avenida Engenheiro Armando de Arruda Pereira, 515, Jabaquara, São Paulo - SP
próximo ao metrô Conceição
(11) 5594-8177

3. Zona Leste

URIZUN Produtos Orientais - Av. Conselheiro Carrão, 2673 (Dentro do posto ALE)
Vila Carrão, São Paulo, SP
(11) 2092-6191 

Atrações

Externa:
  • Nikayou (Caricatura em Mangá) - Equipe Japan Sunset
  • Kingyo Sukui - Pesca de Peixinhos
PALCO:
Karaoke – Megumi Uchita – “Minna Sora no Shita”
Karaoke – Bruno Minami - "Shikuramen no Kaori"
Karaoke - Lívia Minami - "For you"
Taiko de Okinawa - Ryukyu Koku Matsuri Daiko 
BINGO 1ª Rodada
Grupo oppa.bu (KPOP Dance)
Aikido - Instituto Takemussu Aiki - Mestre Wagner Bull

Apresentação dos Kouhais – MOCHI Parade
Street dance - NG Crew
Kawai Kenpo  
Taiko de Okinawa - Ryukyu Koku Matsuri Daiko
BINGO 2ª Rodada
ISHIN Yosakoi Soran
Banda Ryu Jam
Smile Matsuri Dance

segunda-feira, 5 de março de 2012

Festa oferece variedades de dália cultivadas em casa de repouso

Flor originária do México também é muito comum no Japão.
Visitante tem a oportunidade de levar uma muda para casa.

festa da dália em suzanoO produtor rural japonês Kenzo Fujikura, que vive há anos no Brasil, realizou o sonho de trazer ao país uma flor que fazia parte das suas memórias de infância. Mas ele não sabia que a iniciativa ajudaria dezenas de idosos. Assim, surgiu a Festa da Dália, em Suzano, na grande São Paulo.

Três mil pés de dálias são cultivados na casa de repouso. A flor originária do México também é muito comum no Japão e chegou ao Brasil encomendada pelo avicultor Kenzo Fujikura, um dos voluntários que trabalham no lugar.

Em 1994, o avicultor, que se mudou para o Brasil há 53 anos, pediu para a prefeitura de sua cidade natal o envio dos primeiros bulbos da flor, que vieram pelo Correio.

A casa de repouso atende 29 idosos. Uma vez por ano é realizada uma festa e a renda ajuda nos gastos. “Muitos velhinhos que são internos não têm poder aquisitivo. Então, temos de fazer esse tipo de atividade para angariar fundo e manter o asilo funcionando”, explica Jorge Ueno, vice-presidente do asilo.

A festa oferece música e muita comida típica oriental. O visitante pode conhecer cada uma das 70 variedades que existem no lugar.

O agrônomo responsável por separar os bulbos tem de esperar a flor morrer e secar para recolher o material. Os bulbos são separados e levados a uma câmara fria por dois meses.

Quem gosta da flor tem a oportunidade de levar uma muda para casa. A Festa da Dália termina no domingo (11).
Fonte: Globo Rural

mapa18ª FESTA DA DÁLIA EM SUZANO
A 18ª Festa da Dália está repleta de atrações tais como Kasa Odori, Kenkô Taissô, Taikô, demonstração de Kendô, Dança Fujima Ryu, Kagura e muito mais! Estão também, na programação da festa, Joe Hirata (04/03/12) e Karen Ito (11/03/12)!

Além das apresentações, o nosso visitante poderá desfrutar de comidas típicas (yakissoba, udon, peixe grelhado, moti, takoyaki, okonomiyaki etc.) e da venda de produtos de bazaristas (flores de dália, conservas caseiras e outros).

 Data: 04 e 11 de março de 2012

Horário: das 10h às 16h

Local da festa: Estrada Tani, 751 
Vila Ipelândia - Suzano - SP

Tel.: (11) 4742.6105

Irashaimasse

Seja bem vindo