quinta-feira, 26 de julho de 2018
40º Tanabata Matsuri
Pedidos são escritos nos Tanzaku – tiras de papel, pendurados nos bambus e que depois são queimadas, acreditando que essa fumaça levaria os desejos até as estrelas.
Os papéis, tradicionalmente, possuem as seguintes cores:
branco (paz), amarelo (dinheiro), verde (esperança), vermelho (paixão), rosa (amor) e azul (proteção dos céus).
Programação 40º Tanabata Matsuri
Dia 28/07 - sábado
10h: Federação de Rádio Taisso da Liberdade
11h05: Keiko Yoshimura (cantora)
11h35: Rizumu Taisso Acal
12h: Re Suizu e Kick Bucket
12h55: Sergio Tanigawa
13h40: Hanayagui Kinryu Kai
13h55: Shan Shan Kassa Odori
14h: Cerimônia Xintoísta (próximo ao torii)
14h25: Associação Kenko Taisso do Brasil
14h35: Acal Taiko + Tenryu Wadaiko (a partir do torri até o palco)
14h50: Jya Odori (Associação Nagasaki Kenjin do Brasil)
15h15: Awa Odori
15h45: Ryukyu Koku Matsuri Daiko
16h: Cerimônia de Abertura Oficial (Discursos no palco)
16h55: Ikeshiba Ryokuen
17h25: Shinsei Acal
17h55: Ryukyu Koku Matsuri Daiko
18h30: Corpus Line
19h: Encerramento
Dia 29/07 - domingo
10h30: Federação de Rádio Taisso do Brasil (Liberdade)
11h05: Takeshi Nishimura (cantor)
11h40: Ikeshiba Ryokuen
12h15: Ricardo Nakase/Kaori Nakagawa/Débora Iha
12h50: Okinawa Kobudo Jinbukai
13h15: Okinawa Shorin-Ryu Karate-Do Jyureikan Brasil
13h35: Rizumu Taisso Acal
14h: Karen Ito
14h45: Requios Gueinou Doukoukai
15h15: Joe Hirata
16h: Kien Daiko + Ativida Samba Show
16h50: Okinawa Goji-Ryu Karate-Do Hozonkai
17h25: Kodaiko
18h: Encerramento
Obs.: Programação sujeita a alteração sem aviso prévio
Tanabata Matsuri 2018
Data: 28 e 29 de julho
Local: Praça da Liberdade, São Paulo-SP
Fonte: Jornal Nippak
quinta-feira, 2 de julho de 2015
37º Tanabata Matsuri – Festival das Estrelas
O 37º Tanabata Matsuri do bairro da Liberdade, acontece nos dias 04 e 05 de julho.
A praça e as ruas da Liberdade são decoradas com grandes ramos de bambu que recebem a ornamentação de enfeites coloridos de papel que simbolizam as estrelas. Nesses bambus são pendurados os tanzaku, pequenos pedaços também coloridos de papel onde as pessoas colocam seus pedidos.
Shows de cantores, taikô, dança folclórica e variedades fazem parte das atrações do Tanabata Matsuri.
Tanabata Matsuri 2015 - Festival das Estrelas
Data: 04 de julho (sábado) das 10h às 19h e
05 de julho (domingo) das 10 às 18h
Onde: Praça da Liberdade, Liberdade – São Paulo/SP
sexta-feira, 18 de julho de 2014
36º Festival Tanabata Matsuri
Festival Tanabata Matsuri no Bairro da Liberdade 2014
A Associação Cultural e Assistencial da Liberdade (Acal) realiza neste fim de semana (19 e 20), na Praça da Liberdade, em São Paulo, a 36ª edição do Tanabata Matsuri – Festival das Estrelas. A expectativa é receber um público estimado em cerca de 100 mil visitantes nos dois dias de programação. Vale lembrar que a tradicional Feira de Arte, Artesanato e Cultura da Liberdade, mais conhecida como “Feirinha da Liberdade” funcionará normalmente, inclusive as barracas de alimentação.
Inspirada em uma lenda que teve origem há mais de quatro mil anos, o objetivo da festa é divulgar a cultura oriental e levar entretenimento e lazer gratuitos à população de São Paulo.
A programação terá início por volta das 14 horas de sábado (19), com a realização da cerimônia de abertura próximo ao torii (à rua Galvão Bueno, 148). Em seguida, será celebrada um missa xintoísta no Jardim Oriental (Rua Galvão Bueno, 72). De lá, as autoridades seguem em caminhada até o palco montado na Praça da Liberdade.
Haverá a apresentação de danças folclóricas orientais com participação de mais de 1000 dançarinas de várias associações, oficinas de origami, kirigami, shodô, sumiê, além dos concursos de enfeites, desenhos e poesias do tipo “haikai”, “tanka e “haiku”.
Kizuna e Tsubasa – No palco, a programação de palco começa por volta do meio-dia com destaque para a família Taira. Os irmãos Karen Taira, Luigi Dias e Sayuri Taira se apresentarão às 13h. As atrações para o público jovem continuam em seguida com Teddy Shigueyama e Ryu “Jackson” Murakami. Às 16h25 é a vez dos tambores do Ryukyu Koku Matsuri Daiko ecoarem pela praça.
No domingo, a patir das 13h30, três participantes do Kizuna Project sobem ao palco para apresentações solo: Mariana Suzuke, Bruno Maessaka e Ricardo Nakase com seu grupo. Às 17h25 a cantora Tsubasa promete fazer a alegria dos fãs.
Lenda – O Tanabata Matsuri teve origem em uma lenda criada há quatro mil anos e inspirada nas estrelas Veja e Altair. Conta a história de uma certa Princesa Orihime e seu amado Kengyu. A princesa era uma excelente tecelã e confeccionava a mais perfeita seda de que se tinha notícia.
Preocupado com sua excessiva dedicação, o rei ordenou que ela se distraísse, dando passeios diários pelo reino. Em uma dessas ocasiões, Orihime conheceu o pastor Kengyu e os dois se apaixonaram. Esquecendo-se completamente de suas obrigações, a princesa tecelã e o pastor dedicaram todo o tempo a esta paixão e por este motivo foram castigadas, sendo transformados em estrelas e separados pela Via Láctea.
Comovido com a tristeza do casal, o Senhor Celestial permite um único encontro anual entre eles, num dia de julho. Em agradecimento à dádiva recebida, o casal atende aos pedidos feitos em papéis coloridos (tanzaku) e pendurados em bambus (sassadake). A festa foi introduzida no Japão pela Família Imperial no início do século 9 com o nome de Tanabata Matsuri.
No Brasil, as calçadas da Praça da Liberdade, Rua Galvão Bueno e Rua dos Estudantes costumam receber dezenas de enfeites de tanabata pendurados em cerca de 100 bambus de aproximadamente treze metros de altura, com três enfeites de papéis coloridos com longas caudas, em cada bambu. Estarão à disposição do público os “tanzakus”, papeletas para escreverem os seus pedidos e pendurarem nos ramos dos bambus (sassadake).
Fonte: Portal Nikkei
quinta-feira, 5 de julho de 2012
34º Tanabata Matsuri - Festival das Estrelas
As ruas e a praça são decoradas com grandes ramos de bambu ornamentados por enfeites de papel colorido que simbolizam as estrelas.
Tanzaku é um pequeno pedaço de papel colorido, onde as pessoas colocam seus pedidos. Após escritos, os papéis são pendurarados nos ramos de bambus.
Cada cor tem um significado: amarelo é dinheiro; rosa, amor; vermelho, paixão; azul, proteção e saúde; verde, esperança; branco, paz.
São realizados também apresentações de tambores Taikô, danças folclóricas e shows de cantores.
O Tanabata Matsuri é inspirado em uma lenda milenar sobre uma princesa chamada Orihime e seu amado Kangyu. Após viverem um amor proibido, eles foram transformados em estrelas.
Data: 07 e 08 de Julho de 2012
07 de julho (sábado)
Abertura Oficial (14:30h)
Cerimônia de abertura- Praça da Liberdade (14:45hs)
Desfile e dança- Praça da Liberdade (15:30 às 20:25hs)
Concurso Miss Tanabata Yukata.
Realização dos Concursos: Desenho, Haiku, Tanka, Haikai, e enfeites.
08 de julho (domingo)
Apresentação de Shows (13 às 17:45hs)
Local: Praça da Liberdade, Rua Galvão Bueno e Rua dos Estudantes.
Bairro: Liberdade - São Paulo – SP
terça-feira, 19 de julho de 2011
33º Festival das Estrelas - Tanabata Matsuri
As ruas do bairro da Liberdade prestam homenagem ao lendário sentimento de amor e carinho entre Orihime e Kengyu, proporcionando para os visitantes uma beleza única e inesquecível com enormes enfeites suspensos de papel colorido que simboliza as estrelas do Tanabata, uma sensação de leveza e graça que as enormes caudas ao balanço do vento imitam os cometas cruzando o céu.
Fonte: Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil
Data: 23 e 24 de Julho de 2011 (Sábado e Domingo)

23 de julho (sábado)
Abertura Oficial (14:30h)
Cerimônia de abertura- Praça da Liberdade (14:45hs)
Desfile e dança- Praça da Liberdade (15:30 às 20:25hs)
Concurso Miss Tanabata Yukata.
Realização dos Concursos: Desenho, Haiku, Tanka, Haikai, e enfeites.
24 de julho (domingo)
Apresentação de Shows (13 às 17:45hs)
Local: Praça da Liberdade, Rua Galvão Bueno e Rua dos Estudantes.
Bairro: Liberdade - São Paulo - SP
sexta-feira, 23 de julho de 2010
32° Tanabata Matsuri: O Festival das Estrelas
O Festival das Estrelas - São Paulo Sendai Tanabata Matsuri é conhecido como maior festividade tradicional do Japão no Brasil, onde relata a Lenda de uma certa princesa Orihime e seu amado Kengyu podendo o casal encontrar uma vez por ano num dia do mês de Julho. Assim surge a Lenda e estória que neste dia as pessoas fazem pedidos e desejos no tanzaku (papeleta colorida) e amarra no bambu para que possa realizar os desejos.As ruas do bairro da Liberdade prestam homenagem ao lendário sentimento de amor e carinho entre Orihime e Kengyu, proporcionando para os visitantes uma beleza única e inesquecível com enormes enfeites suspensos de papel colorido que simboliza as estrelas do Tanabata, uma sensação de leveza e graça que as enormes caudas ao balanço do vento imitam os cometas cruzando o céu.
Data: 24 e 25 de Julho de 2010 (Sábado e Domingo)
24 de julho (sábado)
Abertura Oficial (14:30h)
Cerimônia de abertura- Praça da Liberdade (14:45hs)
Desfile e dança- Praça da Liberdade (15:30 às 20:25hs)
Concurso Miss Tanabata Yukata.
Realização dos Concursos: Desenho, Haiku, Tanka, Haikai, e enfeites.
25 de julho (domingo)
Apresentação de Shows (13 às 17:45hs)
Local: Praça da Liberdade, Rua Galvão Bueno e Rua dos Estudantes.
Bairro: Liberdade - São Paulo - SP
A Lenda do Tanabata
Uma antiga lenda, criada há quatro mil anos e inspirada nas estrelas Vega e Altair, conta a estória de uma certa Princesa Orihime e seu amado Kengyu.

A Princesa Orihime era uma excelente tecelã e confeccionava a mais perfeita seda de que se tinha notícia. Preocupado com sua excessiva dedicação, o rei ordenou que ela se distraísse, dando passeios diários pelo reino. Em uma dessas ocasiões, Orihime conheceu o pastor Kengyu e os dois se apaixonaram.
Esquecendo-se completamente de suas obrigações, a princesa tecelã e o pastor dedicaram todo o tempo a esta paixão e por este motivo foram castigados, sendo transformados em estrelas e separados pela via láctea. Comovido com a tristeza do casal, o Senhor Celestial permite um único encontro anual entre os dois, num dia de julho.
Em agradecimento à dádiva recebida, o casal atende aos pedidos feitos em papéis coloridos (irogami) e pendurados em bambus (sassadake).
Fonte: Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil
